http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204098704578083490949681004.html?KEYWORDS=GREECE
(ή αυτόματα μεταφρασμένο)
Με ALKMAN ΓΡΑΝΙΤΣΑΣ
ΑΘΗΝΑ-ελληνικές αρχές συνέλαβαν ένα διάσημο ερευνητή δημοσιογράφου Κυριακή μετά το περιοδικό του αποκάλυψε τα ονόματα αρκετών χιλιάδων Ελλήνων με ελβετικούς τραπεζικούς λογαριασμούς, συμπεριλαμβανομένων των μελών του πολιτικού και επιχειρηματική ελίτ της χώρας, μια εξέλιξη που έρχεται ως αμηχανία στην κυβέρνηση και θα ασκήσει μεγαλύτερη πίεση για να πατάξει την φοροδιαφυγή χρόνια της χώρας.
Η σύλληψη του εκδότη του περιοδικού Hot Doc είναι η τελευταία περίεργη συστροφή σε ένα έπος weekslong που έχει συμπαρασύρει την χώρα και τις ανησυχίες για τις προσπάθειες της ελληνικής κυβέρνησης να εντοπίσει τους φοροφυγάδες δήθεν από μια λίστα με τα ονόματα γαλλικών αρχών που τους παρέχονται.
Ο εκδότης, Κώστας Βαξεβάνης, απελευθερώθηκε αργότερα, αφού χρεώνεται με επιπλέον χρέωση πλημμέλημα για δήθεν παραβίαση σκληρή δεδομένων προστασία της ιδιωτικής ζωής νόμους στην Ελλάδα, δημοσιεύοντας τη λεγόμενη λίστα Lagarde.
Μεγέθυνση εικόνας
Ευρωπαϊκού Οργανισμού Pressphoto
Κώστας Βαξεβάνης αρνήθηκε ότι παραβίασε τους νόμους περί απορρήτου στην έκδοση ενός καταλόγου των Ελλήνων με ελβετικούς τραπεζικούς λογαριασμούς.
Μετά την απελευθέρωσή του, ο κ. Βαξεβάνης αρνήθηκε ότι είχε παραβιάσει τους νόμους της ιδιωτικής ζωής. Ανέφερε, επίσης, μια πρόσφατη περίπτωση όπου μια άλλη τοπική εφημερίδα δημοσίευσε τις φορολογικές δηλώσεις του περισσότερους από 100 τοπικούς καλλιτέχνες και δεν είχε χρεωθεί σύμφωνα με τους νόμους της ιδιωτικής ζωής.Δικηγόρος κ. Βαξεβάνης είπε στην εφημερίδα Wall Street Journal ότι η ελληνική νομοθεσία εξαιρούνται οι δημοσιογράφοι από αυτούς τους νόμους, υπό ορισμένες συνθήκες, όπως όταν ο δημοσιογράφος αποκαλύπτει στοιχεία όπως είναι οι λίστες με τα ονόματα σε ανόθευτη μορφή.
Ο κατάλογος και η αποτυχία των ελληνικών αρχών να ενεργούν σε αυτό για δύο χρόνια-έχει πυροδότησε αντιπαράθεση κατά τις τελευταίες εβδομάδες σε μια χώρα που υποφέρει από το πέμπτο έτος της άλεσης ύφεση, με την κυβέρνηση προετοιμάζει ένα επιπλέον € 13,5 δισεκατομμύρια ($ 17,5 δισ. ευρώ) γύρο περικοπές δαπανών και νέα φορολογικά μέτρα.
Παρά τα χρόνια της λιτότητας, οι προσπάθειες της Αθήνας για την πάταξη της φοροδιαφυγής-που κοστίζει στην κυβέρνηση όσο 28 δισεκατομμύρια € ετησίως, σύμφωνα με μια πρόσφατη μελέτη από την Μαργαρίτα Τσούτσουρα του Πανεπιστημίου της Σχολής Booth Σικάγο των επιχειρήσεων-έχουν κακή.
Λίγες φόρος-παρακάμπτουμε περιπτώσεις έχουν διωχθεί επιτυχώς.
"Δυστυχώς, η δικαιοσύνη έχει γρήγορα να κινηθεί εναντίον εκείνων που αποκαλύπτουν, ενώ δείχνει νωθρότητα εναντίον εκείνων που κρύβουν, ο οποίος έχασε, ξέχασα, δεν είδε και δεν άκουσε», δήλωσε ο ριζοσπάστης-αριστερό κόμμα της αντιπολίτευσης στην Ελλάδα, ΣΥΡΙΖΑ.
Το περιοδικό δημοσίευσε περιλαμβάνει τα ονόματα από 2.059 άτομα και εταιρείες, οι οποίες τα τελευταία χρόνια είχαν ένα λογαριασμό στοHSBC Holdings HSBA.LN -0,33% ιδιωτική τράπεζα PLC στην Ελβετία. Ούτε η κυβέρνηση ούτε η δικαστική authorties έχουν επιβεβαιώσει ή να αρνηθεί την αυθεντικότητα της λίστας που δημοσιεύθηκε από το περιοδικό.
Σύμφωνα με το περιοδικό, το οποίο λέει ότι έλαβε το ανώνυμα λίστα, η λίστα περιλαμβάνει τα ονόματα των τριών πολιτικών, μεταξύ των οποίων δύο πρώην υπουργούς-ένας από τους νεκρούς, και μια στενή σύμβουλος του πρωθυπουργού Αντώνης Σαμαράς. Είναι επίσης τα ονόματα πολλών διακεκριμένων τοπικών επιχειρηματιών, καθώς και τους εφοπλιστές, γιατροί, δικηγόροι, αρχιτέκτονες, ηθοποιοί, δημοσιογράφοι και νοικοκυρές που πραγματοποιήθηκε λογαριασμούς στην τράπεζα.
Πρώην ελληνική υπουργό Εμπορικής Ναυτιλίας Γιώργο Βουλγαράκη, ο οποίος, μαζί με τη σύζυγό του, είναι μεταξύ εκείνων που προσδιορίζονται από το περιοδικό, αρνήθηκε κατηγορηματικά σε ανακοίνωσή του στο Twitter λογαριασμό του Σαββάτου ότι είτε ο ίδιος ή η σύζυγός του διατήρησε οποιαδήποτε offshore τραπεζικών λογαριασμών. Προσπάθειες να φτάσει ο κ. Βουλγαράκης ήταν ανεπιτυχείς.
Επικαλούμενη ελληνική νομοθεσία προστασία της ιδιωτικής ζωής, το περιοδικό δεν αποκαλύπτει τα ποσά που εμφανίζονται στον κάθε λογαριασμό, αλλά αυτό το μήνα ο πρώην Έλληνας Υπουργός Οικονομικών πρόσφερε την πρώτη εκτίμηση του ποσού που πραγματοποιήθηκε στους λογαριασμούς-περίπου € 1,5 δισεκατομμυρίων. Το περιοδικό ήταν επίσης προσεκτικός για να τονίσει ότι η ύπαρξη των τραπεζικών λογαριασμών δεν παρείχε εκ πρώτης όψεως αποδεικτικά στοιχεία για φοροδιαφυγή.
Η λίστα με τα ονόματα που προέρχονται από τα δεδομένα που λαμβάνονται από πρώην υπαλλήλους της τράπεζας, ο οποίος αντιγράφεται ηλεκτρονικά λεπτομέρειες σχετικά με 24.000 πελάτες. Οι πληροφορίες εκκαθάριση στα χέρια των γαλλικών φορολογικών αρχών, καθώς επίσης και της Ιταλίας και της Ισπανίας. Και οι τρεις χώρες άρχισαν ανιχνευτές για είσπραξη οφειλομένων φόρων.
Στα τέλη του 2010, η πρώην Γαλλίδα υπουργός Οικονομικών Christine Lagarde-τώρα επικεφαλής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, έδωσε τις πληροφορίες για την τότε Έλληνα ομόλογό του, Γιώργο Παπακωνσταντίνου. Στην κοινοβουλευτική μαρτυρία αυτό το μήνα, ο κ. Παπακωνσταντίνου κατηγόρησε ειδικές οικονομικές ερευνητές εγκλήματα στην Ελλάδα για τη μη παρακολούθηση των αγωγών.
Μετά την αναχώρηση από τη θέση του, ο κ. Παπακωνσταντίνου πέρασε τη λίστα στο διάδοχό του, αρχηγός του Σοσιαλιστικού Κόμματος Ευάγγελος Βενιζέλος, ο οποίος ανέλαβε ως υπουργός Οικονομικών της χρεοκοπημένο ελληνικό κράτος στα μέσα του-2011.
Αρχικά, ο κ. Βενιζέλος αρνήθηκε γνώση του καταλόγου, αλλά μετατράπηκε σε ένα αντίγραφο στο γραφείο του πρωθυπουργού τον περασμένο μήνα μετά από την κερδοσκοπία επί τα ίχνη του αυξήθηκε.
Εξήγησε επίσης ότι ο ίδιος δεν είχε ενεργήσει στον κατάλογο ως υπουργός Οικονομικών μετά από τους νομικούς συμβούλους του είπε ότι οι πληροφορίες-οι οποίες είχαν ληφθεί παρανόμως couldn't να χρησιμοποιηθεί. Το Σοσιαλιστικό κόμμα είναι μέρος της σημερινής κυβέρνησης συνασπισμού της χώρας.
Τρέχουσα υπουργός Οικονομικών στην Ελλάδα, Γιάννης Στουρνάρας, ζήτησε την αρχική έκδοση του καταλόγου από τις γαλλικές αρχές, κατόπιν αιτήματος των ελληνικών εισαγγελείς.
Διορθώσεις και Amplifications
Πρώην ελληνική υπουργό Εμπορικής Ναυτιλίας Γιώργο Βουλγαράκη δεν είναι στη λεγόμενη λίστα Lagarde. Μια παλαιότερη έκδοση αυτού του άρθρου λανθασμένα είπε ότι ήταν. Σύμφωνα με Hot Doc, σύζυγος του κ. Βουλγαράκη είναι στη λίστα, καθώς είναι μια ανώνυμη υπεράκτια εταιρεία που ισχυρίζεται Hot Doc ελέγχεται από κοινού από τα δύο ο κ. Βουλγαράκης και η σύζυγός του.
Γράψτε Αλκμάν Γρανίτσας στο alkman.granitsas @ dowjones.com
.jpg)
