Καταραμένε Έλληνα
Όπου και να γυρίσω τη σκέψη μου,
Όπου και να στέψω την ψυχή μου
Μπροστά μου σε βρίσκω….
Τέχνη λαχταρώ, ποίηση, θέατρο,
Αρχιτεκτονική, εσύ μπροστά μου.
Μπροστάρης και αξεπέραστος.
Επιστήμη ζητώ, Μαθηματικά,
Φιλοσοφία, Ιατρική, εσύ μπροστάρης
και αξεπέραστος. Για δημοκρατία
διψώ, ισονομία και ισοπολιτεία, εσύ
μπροστάρης και αξεπέραστος.
Αθλητισμό γυρεύω, το γιατρικό
Του κορμιού μου, εσύ μπροστάρης και
αξεπέραστος. Καταραμένε Έλληνα,
καταραμένη γνώση, γιατί να σε
αγγίξω; Γιατί να καταλάβω πόσο μικρός είμαι;
Ασήμαντος και μηδενικό,
Γιατί δεν με αφήνετε στη δυστυχία μου;
Ο Γκύντερ Γκρας είναι ένας από τους σημαντικότερους
μεταπολεμικούς Γερμανούς συγγραφείς ο οποίος βραβεύτηκε το 1999 με
το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Εκτός από τα μυθιστορήματα με τα οποία έγινε
γνωστός σε ολόκληρο τον κόσμο,έγραψε θεατρικά έργα και ασχολήθηκε
με την ποίηση. Συγχρόνως είχε έντονη ανάμειξη στην πολιτική ζωή της
Γερμανίας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου